Chaque semaine depuis le début de l’été, nous partons à la rencontre d’athlètes de la région actifs durant l’hiver. Avec cette question centrale : à quoi consacrent-ils leurs journées durant la belle saison ?

Dans ce cinquième et dernier épisode, c’est Thibaut Métraux qui a la charge de clore notre série estivale. L’athlète de Leysin, champion suisse de « short-track » évolue au sein de l’équipe nationale. À l’aube d’entamer une nouvelle saison, le Chablaisien profite des beaux jours pour se ressourcer mais pas uniquement. Le prochain hiver arrive à grand pas et l’objectif semble clair : être prêt lorsque les compétitions reprendront.

Alors comment vit-il la belle saison, entre temps libre et entrainement ?