Train en panne au Bouveret; tout est rentré dans l'ordre

A 19h45, le trafic routier et ferroviaire a pu reprendre au Bouveret, sur la ligne du Tonkin, après près de deux heures de dérangement. Un train régional est tombé en panne en fin de journée en partant de la gare. Du coup, le passage à niveau situé à la hauteur de la Marina est resté fermé depuis 18h, empêchant les véhicules de circuler de part et d’autre de la voie ferrée. Les voyageurs ont été pris en charge par les services des CFF et la police cantonale a été dépêchée sur place pour réguler le trafic routier. La panne a été localisée sur une navette du train.