Peur, panique, déstabilisation, méfiance envers tout le monde: les membres d'Attac espionnés par Securitas sur mandat de la multinationale Nestlé ont dit au tribunal de Lausanne leurs souffrances après la révélation de l'infiltration de leur organisation. Sur un rythme très lent, le président a formulé et reformulé chaque déclaration avant que les propos soient tapés. Pour beaucoup de ces militants, les angoisses ne semblent pas terminées, malgré la révélation de l'affaire en juin 2008 déjà.