Accusé d’attouchements à caractère sexuel et de propos grossiers, l’ancien président de Collombey-Muraz écope d’une peine pécuniaire de 45 jours-amende, avec sursis durant 4 ans, ainsi qu’à une amende.
Le sursis d'une précédente affaire a été révoqué et les frais de l'enquête pénale, ainsi que les frais d'avocat de Laude-Camille Chanton, ont été mis à charge de Yannick Buttet.
La plainte pénale déposée par Yannick Buttet à l'encontre de Mme Chanton pour diffamation a été classée sans suite.
