L’organisation compte proposer au Canton d’opérer un suivi biologique et hydrologique du lac et de ses rives durant quelques mois. Pour elle, si la pollution a été rapidement maîtrisée et éliminée, cela ne garantit pas qu’il n’y aura aucun impact à moyen ou long terme sur le site protégé.
Pro Natura Valais déplore, en outre, que l’armée n’ait demandé aucune autorisation au Canton avant de procéder à son exercice de pompage. Elle estime que cette procédure permet justement de fixer les conditions afin d'éviter les atteintes à l’environnement.
