Les demi-finales des play-off de National League ont mal commencé pour le Lausanne Hockey Club. Pour sa grande première dans le dernier carré au sein de l’élite, le LHC a logiquement subi la loi de Zoug.
En mal d’inspiration en attaque, les Vaudois ont perdu l’acte I mardi soir en Suisse centrale. Ils se sont inclinés 3-1 devant la formation zougoise, qui prend donc les devants dans cette série. Les Lausannois auront l'occasion de prendre leur revanche dès jeudi sur la glace de Malley 2.0.
Dans l’autre demi-finale, le HC Bienne est allé s’emparer de l’avantage de la glace à Berne. Les Seelandais l’ont emporté 4-2 dans la capitale.
