Confirmation des peines pour les cambrioleurs-meurtriers d'Epalinges

La Cour de Cassation vaudoise a confirmé les peines infligées aux deux cambrioleurs qui ont battu à mort un retraité à Epalinges, fin 2008. L'un écope de la prison à vie, l'autre d'une peine globale de 16 ans de réclusion, dont 14 ans et demi pour l'agression d'Epalinges. La Cour a estimé que la différence entre les deux peines n’était  pas choquante. L'un des comparses, âgé de 24 ans, bénéficie d'une réduction de peine en raison de ses aveux spontanés et de son repentir sincère. Et contrairement à son acolyte, il ne s'est pas déchaîné sur la victime.