Un chalet d'alpage isolé ne peut être transformé en buvette d'été pour randonneurs s'il n'a plus d'affectation agricole. Le Tribunal fédéral a mis son veto mercredi au projet d'un paysan de Saint-Légier-La Chiésaz qui gère deux estivages dans la région des Pléiades.
Il voulait aménager l'un d'eux en commerce et buvette d'été et avait obtenu les autorisations nécessaires ainsi que le feu vert du Tribunal cantonal vaudois. Or, selon les juges, le bâtiment était en trop mauvais état pour qu’une réaffectation soit autorisée.