Les Vaudois ont massivement accepté aujourd’hui, par plus de 95% des voix, de supprimer ces termes jugés stigmatisants. Cette adaptation formelle n'était pas contestée. La modification permet d'adapter la terminologie de la Constitution vaudoise aux nouvelles dispositions du code civil suisse en matière de protection de l'adulte et de l'enfant. Concrètement, les termes «maladie mentale» et «faiblesse d'esprit» seront notamment remplacés par «incapacité durable de discernement».











































