Un médecin qui avait délégué une intervention chirurgicale à un assistant devra répondre pénalement des graves complications post-opératoires subies par une patiente, qui n'avait pas été informée. Le Tribunal fédéral a admis un recours du Ministère public vaudois.
Opérée pour une ablation de l'utérus dans un hôpital de l'Est vaudois, la patiente était persuadée que ce serait son médecin qui allait effectuer l'intervention. Elle ne s'était pas doutée qu’elle serait menée par un médecin assistant, dans le cadre d'un "teaching" supervisé par une cheffe de clinique.