Les équipements médico-techniques lourds seront soumis à autorisation dans le canton de Vaud. Le décret sur la régulation entre en vigueur mardi pour cinq ans. Adopté par le Grand Conseil le 29 septembre dernier, le dispositif doit maintenir une offre adaptée aux besoins de la population. Les institutions qui possèdent des équipements lourds sont invitées à les annoncer à l’autorité cantonale, a indiqué lundi le Conseil d'Etat.