Le Conseil d’État a tenu à rétablir les faits aujourd’hui à la suite d’informations imprécises publiées par plusieurs médias. Dans les faits, Vaud versera 48,8 millions de francs. Mais cette facture sera compensée par les 71 millions de francs qu’il touchera de la part de la Confédération. Cet argent est destiné à compenser ses charges socio-démographiques excessives. La différence en faveur du canton s’élève donc à 11,4 millions de francs.