Thabo Sefolosha a été arrêté la nuit de mardi à mercredi à New York, pour avoir fait obstruction à la justice après l'agression dont a été victime Chris Copeland. Le Veveysan et son coéquipier Pero Antic ont été interpellés alors que la police cherchait à délimiter une scène de crime à la sortie d'une boîte de nuit. Les deux joueurs des Hawks auraient refusé de se déplacer alors qu'ils se trouvaient sur les lieux du crime, ce qui aurait conduit à leur arrestation. Ils venaient d'arriver à New York, Atlanta s'étant imposé en soirée à Phoenix.