Lausanne, qui doit composer avec les blessures du Suédois Bang et du Finlandais Hytönen, annonce l'arrivée d'un nouveau renfort étranger. Assuré de disputer les play-offs de Ligue A depuis le week-end dernier, le LHC a engagé jusqu'au terme de la saison l'attaquant Martin St. Pierre. Le Canadien a disputé au total 33 matches de NHL. Il débarque en provenance de la KHL.