Toutes les interventions parlementaires concernant cette problématique déposées jusqu'en décembre de cette année seront traitées lors de ce débat. La convocation d'une session extraordinaire n'est de ce fait pas nécessaire, indique le bureau du Parlement. Elle avait été demandée en septembre par 36 députés, comme l'autorise la constitution cantonale. Les signataires sont satisfaits de cette décision.