Ils ont été arrêtés par la police fin mai. Agés de 24 à 31 ans, ils sont suspectés d'avoir souillé des murs et des wagons en Suisse et à l'étranger. Les préjudices se chiffrent en centaines de milliers de francs. L'enquête a duré plus d'une année et s'est déroulée en collaboration avec la police lausannoise et les CFF.