Les deux auteurs âgés de 24 et 25 ans ont sévi entre mars et juin dernier, dans diverses localités situées dans le Bas-Valais et le Valais central. Leurs cibles étaient principalement des commerces et des établissements publics. La valeur du butin s'élève à 17'000 francs sans compter le montant des dommages causés. En juin 2013, un citoyen de Sion a mis en fuite un individu qui venait de fracturer la porte d'une cave située dans un immeuble. Sur la base des indications fournies par le lésé, la Police municipale de la ville a interpellé un individu, multirécidiviste. Grâce à cette arrestation, la Police cantonale valaisanne a identifié une complice. Les prévenus ont également été dénoncés pour des infractions à la loi fédérale sur les stupéfiants.