Le procureur a requis aujourd’hui à Renens des peines pécuniaires avec sursis contre trois prévenus. Après avoir abandonné l'homicide par négligence, le procureur a retenu finalement la charge d'exposition, soit la mise en danger de mort de quelqu'un sur lequel on doit veiller ou incapable de se protéger, contre deux gardiens et le surveillant sous-chef. La culpabilité de ce dernier «n'est pas légère», alors que celle de ses subordonnés peut être considérée comme «légère», selon le procureur. Les six autres accusés ont été blanchis.










































