Lausanne commencera la prochaine saison avec cinq joueurs étrangers. Si la situation sanitaire le permet, le club vaudois pourra compter sur le Canadien Cory Conacher et l’Américain Brian Gibbons, qui rejoignent Cory Emmerton dans la capitale olympique.

Le premier a paraphé une entente qui porte sur trois ans avec la formation lausannoise. Quant au second, son contrat sera valable pour une seule année.

Les noms des deux autres nouveaux mercenaires du LHC seront en revanche communiqués plus tard. Tous deux sont encore engagés dans le championnat nord-américain de NHL.