Une quarantaine de skieurs sont restés bloqués sur un télésiège pendant plusieurs heures hier à Avoriaz, dans les Portes du Soleil françaises.
A cause de rafales de vent importantes, l’installation faisant la liaison avec Châtel a connu une panne temporaire. Le personnel des remontées mécaniques est intervenu pour évacuer les passagers par treuillage. La situation est revenue à la normale en milieu d’après-midi.